Libera: Parallel Text Reader app for iPhone and iPad
Libera is a revolutionary language learning tool that enables users to easily read foreign language texts alongside the same texts in their own native language. Praised by users as "perfect" and "marvelous", this cutting-edge platform provides learners with a new way of accessing foreign language texts, making foreign language reading easier and more enjoyable than ever before.
Foreign language reading is a proven and effective way of quickly improving your language skills, and Libera allows you to read a new language without constant, bothersome dictionary lookups. Libera presents the text of the language youre learning side by side with your own native language, giving you a ready reference for any unknown vocabulary or grammar. Whats more, whenever a segment (word or phrase) is tapped in one of the texts, the corresponding segment in the parallel text is highlighted simultaneously, showing the link – for instance, a Spanish learner can tap the word “sombrero” to see that it is linked to the word “hat” in the English text. Each story available in Libera also features a customized dictionary, a full native audio recording in the language youre learning, and notes on key grammar forms, creating a fully-contained learning environment without the need for outside resources.
KEY FEATURES
* Tapping a word in one language immediately highlights corresponding word in second language
* Customized dictionary shows language-to-language correspondences in context
* Full native audio recordings – with adjustable speed – aid in improving pronunciation and listening skills
* Multi-panel interface displays up to four different versions of a text side by side
* Segment bar at the bottom of the screen provides a quick reference for translations and pronunciation
* Word Info screen enables in-depth word study with examples
* Favorite word list allows users to save and review new vocabulary
* Full-form search lets users search through the text quickly and easily
* Grammar Notes highlight important points in grammar and usage